Estonian proverbs:

『世界ことわざ大事典』 (大修館書店, 1995; 電子ブック版 1997) の「エストニアのことわざ」(pp.481-496) では，ごく一部のことわざを除いて (電子ブック版ではすべてのことわざについて)，エストニア語の原文が収録されていません。

このため，『世界ことわざ大事典』はエストニア語の学習者にはほとんど役に立ちません。このページは，『世界ことわざ大事典』のために書いた記事の原稿の著者の手もとに残っているバージョンをもとに，『世界ことわざ大事典』では省かれているエストニア語原文をすべて補って作成したものです。『世界ことわざ大事典』の「エストニアのことわざ」の章を読む際の参考にしていただければ幸いです。

お願い

個人のホームページからの「エストニアのことわざ」のページへのリンクは自由ですが，お知らせをいただけるとうれしいです。
検索サービス等から「エストニアのことわざ」のページにリンクをはる場合，または，情報ＣＤ-ＲＯＭなどに「エストニアのことわざ」のページのＵＲＬを収録する場合は，メールで結構ですので事前に著者あてにお問い合わせください。
個人的利用にかぎり，「エストニアのことわざ」をそっくりコピーしたり，プリントアウトする場合でも，著者の事前の了解は不要ですが，お知らせをいただけるとうれしいです。
著作権を放棄したものではありませんので，「エストニアのことわざ」を (a) 著書・論文等の中で引用する，(b) テレビ・ラジオの番組や新聞・雑誌の記事において引用する，(c) 講義・研修会等において資料・教材として他人に配布するなどの場合は，出典として該当するページのＵＲＬ，および著者の名前(松村一登)を明記し，通常の著作物と同等の扱いをしてください。
「エストニアのことわざ」の内容の全部ないし一部を，販売または配布を目的とするＣＤ-ＲＯＭ等に収録する場合は，事前に著者あてにお問い合わせください。。

エストニアのことわざ

はじめに

目次

お願い