日本語訳 『シプシック』
Sipsik jaapani keeles

1. シプシックの誕生 (Mart, Anu ja Sipsik)
2. アヌ，５歳になる (Anu sünnipäev)
3. シプシック，テレビに出る (Anu televiisor)
4. アヌ，お留守番をする (Anu üksi kodus)
5. シプシック，小鳥を観察する Sipsik vaatab tihaseid)
6. シプシック，秘密をもつ (Sipsiku saladus)
7. アヌ，病気になる (Sipsik ja kevadised veed)
8. シプシック，タクシーに乗る (Sipsiku taksosõit)
9. シプシック，ロケットに乗る (Sipsiku reis Kuule)
10. シプシック，海に出る (Sipsiku meresõit)
11. シプシック，屋根に上る (Sipsik käib katusel)
12. シプシック，キノコを採る (Sipsik seenel)
13. シプシック，スポーツする (Sipsik teeb sporti)
14. シプシック，ハチに刺される (Sipsik võitleb herilastega)
15. アヌとシプシック (Anu ja Sipsik)